The CEO of online advertising representative, Gorilla Nation, talks about online ad trends and the sparkle of the mid-sized site